""Dans l'univers de la mode, l'anglais est très branché. On ne fait pas les courses, mais du shopping, les mannequins sont des models et l'agenda de la Fashion week est hyper busy. Alors, surtout, ne parlez pas d'acheteur personnel mais de personal shopper. D'autant plus que cette profession est tellement in que ce serait dommage d'employer un mot has been pour la nommer.
Un Personal shopper? C'est une sorte d'ange gardien dans la mode. Qui vous ouvre grandes les portes des magasins, vous facilite la tâche, vous évite la foule, négocie parfois pour vous des réductions. C'est aussi une petite voix qui vous prodigue à l'oreille des conseils avisés comme celui d'éviter une couleur qui vous donne mauvaise mine, une coupe qui met un peu trop votre ventre en valeur... Et c'est aussi quelqu'un qui, pourquoi pas, peut éventuellement vous aiguiller vers un style un peu plus à la page.""
Jérôme Hanover, Le Figaro
Au Boudoir de Babou, agence Personal shopper Paris, Accompagnement shopping paris, Shopping à distance Paris, www.auboudoirdebabou.com